Happy Valentine!

 

Love is the driving force that moves our hearts and inspires our mind. There are thousands of songs and poems that talk about the miriad of emotions love can arouse.

Here you can find a short text about heartbreak and hope, written by Teresa M., who won one of the awards in the 2021 Valentine Competition at the E.O.I. nº 1, Zaragoza, and below you can find two very different love songs: the video "Break My Heart" by Dua Lipa released in 2020 and a 1960 hit by Etta James, "A Sunday Kind of Love".

The vocabulary is quite easy and the songs can be heard with subtitles, so this post is suitable for B1 students and above.  The less frequent words you will come across are: skylight, a letdown, to grip [my heart], relief, serenity, to get it wrong, to know for sure, letting you go, love at first sight, on the square, scheming, to enfold [someone] in my arms.

I hope you can feel Cupid's arrows deep in your heart. Enjoy Valentine's Day!

IS A MATTER OF TIME

by Teresa M.

It is dark now...

I will open an skylight in my head

to let the black clouds out.

You hurt me.

You lied to me.

A deep letdown gripped my heart.

The further you go, the closer my happiness gets.

Spring is coming.

Relief, serenity.

Dua Lipa's "Break My Heart" (2020) ...

... and Etta James's "A Sunday Kind of Love" (1960).

Abelone Kelley February 14, 2021 0

The Best Songs, Books and Movies of 2020

This year has been particularly tough, but if you look back you will surely remember wonderful moments, lessons you had never learnt before, and, perhaps, a song, a book or a film that will stay with you long after 2020 has gone by. It's time to take stock, and here you can find several lists of the best in 2020: the 100 Best Songs of 2020 by NPR,with their official video and an extract from a review, and NPR's Best Books of the Year 2020, with a mini review at one click.

The New York Times is another renowned and respected source of cultural information. Here you can find the Best Movies of 2020, the 10 Best Books of 2020 and if you are into music, the Best Albums of 2020.

Finally, for a more European viewpoint, you can check the BBC's Best Albums and Songs of 2020 (text only, no direct links to the music, sorry!), the BBC's Best Films of 2020 and the BBC's Best Books of the Year 2020.

The vocabulary of cultural reviews is incredibly rich: literary, technical and slangy at times, so it is very suitable for C2 students, but C1 and even B2 learners can still enjoy the music of the songs and understand the gist of the texts. Here is some of the less frequent vocabulary you will find:  

In the first 5 entries of NPR's 100 Best Songs: whopper, a mixtape, to drop, crappy, shred, jam, at a loss for words, buoyant, to be stuck, [the] forseeable [future], [silver] lining, to craft, relentless, chart-topping, juggernaut, hashtag-ready [exclamations], truly sublime, damned it, to work wonders, desperado, sounds at home, bluegrass, string band album, sardonic, trippy, cryptic, an [ambitious] go-getter, to pray, to live lean, to come off as a fluttering, ethereal ode to newfound [love], a lens, to shed light on, self-confidence, gaze, debut, thereafter, cataclysmic [events], [an eight-year] hiatus, to feature, [the] sole [appearance], [the] grim [theme], uplifting [beats], the soundtrack, a funk-rock house party, to throw [a party], [its] opening [song], a mildly psychedelic welcome mat, bassist, to settle into a groove, wandering [voice], off-kilter synth riffs, to hum etc.

In the NYT's Best Movies of 2020: the screening rooms, blockbusters, in storage, to bleed, to doomscroll, to prompt, to put down [my phone], to tether [me to the world], our preferred [movies], first- and second-run cinemas, art houses, cinémathèques, sightlines, moviegoing, it was instrumental to, texture, to clock [many hours], unmoored, classy, shades, to tape [shopping bags], to figure out, to soak up, the stream [of faces], devastating [Trump] performances, skateboarding, sneezes, coughs, to settle [into a new home], to march [for Black lives], to mourn [the deaths], joyous, enlivening, to grow fond of [people], well-being, [a] shameful [day], discrete [pleasures], [the] seemingly [endless], fleeting [Instagram stories], GIFs, to bypass, to blur [time], respite [from the clock-and-capitalism-determined flow of everyday life], every so often, I haven't a clue, [my] conviction, to weather [the crisis], streaming, to morph, to outlive, time will tell, [a brilliant] take, to embrace, bootstraps, sow, rambunctious litter [of piglets], [a] one-legged [chicken], to roam blissfully, exhilating genre-buster, to upend, weird, deeply [political], a rebuke to rugged [individualism], rage, to waft [off the screen], gripping, to track the aftermath, a floundering playwright, to stake a claim, wit, rap, a burst [of glorious colour], dazzingly, a heartbreaker.

In the BBC Best Books article: [a] bumper [year], dystopian [fiction], a memoir, to round up, [BBC Culture's] picks, to deliver, to burrow down, his outlook, the hotly-anticipaped sequel, to embark on [a new quest], vaults, to be hooked, a playful [viewpoint], afterlives, hyperreal, surreal, a mind-bending [collection], multifaceted [scariness], her struggles [and dilemmas],[to be] relayed, revealing [moments], poignant, to unpick [society's racist structures], hidden [histories], to home in on [the role of white patriarchy], to uphold [a system], to disenfranchise etc.

A simple lesson plan for a distance class: There is plenty to read, listen and learn on this post. If you want to activate some of those words, and you already have your "distance speaking partner", you can give them a call or make a videoconference and talk about what you have discovered in these lists, or just anwer these simple questions:

• What is the best song you have heard in 2020? Why do you like it?
• What is the best book you have read in 2020? Why do you like it?
• What is the best film you have watched in 2020? Why do you like it?

It is really hard to choose one song among 100, as the best of 2020. #69 Joy Oladokum's "I See America" captures this year's spirit of despair and hope; #56 Steady Holiday's "Living the Life" oozes simple beauty; # 75 Mireya Ramos' version of "Angelitos Negros" is just amazing; #63 Lido Pimienta's "Eso Que Tu Haces" discovers the power of the new Latino woman; #43 RMR's video is really striking with its blend of images and melody; #39 Dua Lipa's "Break my Heart" is so much fun to celebrate the coming of the New Year; #38 singer-songwriter Soccer Mummy's "Circle the Drain" is a matter-of-fact description of the pains of mental illness which chills your heart; #37 Sun-El Musician's "Uhuru" brings some authentic African flavour to this year's music crop; #28 Stephanie Lambring performs in "Joy of Jesus" a beautifully-crafted Christian country song; #24 Fiona Apple "I Want You to Love Me" is fresh, original, bold and perfect in its rendition; #19 Joshua Reman's, Brad Mehldan, Christian McBride and Brian Blade's "Right Back Round Again" shows that the jazz tradition is alive and kicking; #7 Bob Dylan's "Murder Most Foul" is a tour de force and a musical master-class by the old bard and #4 Mickey Guyton's "Black Like Me" is a distressing and compelling anthem about the everyday racial tensions in a small American town.  

There are many other wonderful tunes which haven't been included in this shortlist (#98, 36, 33, 22, 17, 16, 13, 12, 10, 9, 6, 2, 1 among others), but to top the list of the best song of 2020, I would like choose #55 Shemkia Copeland's blues"Walk Until I Ride" 'cause it has the beat, the lyrics and the faith to touch my heart, my brain and to move my feet. Keep healthy and happy in 2021.

Abelone Kelley December 31, 2020 0

Christmas

Christmas is a commercial and religious family holiday which is celebrated in many countries around the world, including Spain and the UK. It is also a school holiday and each student always has something to say about Christmas: whether they find it exciting and uplifting, or gloomy and depressing, Christmas is always a very productive conversation topic in EFL and there are so many carols and songs that is very easy to find some music to bring to class. 

Here, you can find a lesson plan for a B1 conversation class which includes a Learn English with Ben video which compares British and Spanish Christmas, one of the most popular Christmas carols, Silent Night, in Tori Kelly's a capella voice, with a fill-in the gap listening task and the full lyrics to serve as the key, this link to Dougie MacLean's version of Auld Lang Syne, which is mentioned in the video.  In addition, you can listen to this BBC 5 Live podcast with an exculsive interview to Father Christmas (there is no script, so it is suitable for C2 students) or watch this 3 minute clip of the interview highlights on BBC5 Live In Short, which includes subtitles and, therefore, it is accessible to B2 students.  For further reading, you can check this article in "The Converstation" about the origin of Christmas decorations, which, perhaps, is more suitable for B2 learners.

This year, with the epidemic and the restrictions to social gatherings and movement, there will be much more to add to the Christmas conversations, so, Merry Christmas and a Happy and Healthy New Year!  

These are some of the less frequent words you will find in the video: pandemic, let me know, calendar, baubles, garlands, Christmas cards, on display, to stick, a Nativity scene, impressive, a figurine, to do a number two, to defecate, lottery, a total payout, community spirited, the winnings, the "Fat One", to meet up, seafood, starters, roast pig, Christmas Eve, nougant, nugget, Christmas carols, stockings, gifts, vivid memories, excitement, enthusiasm, a hangover, the Queen's speech, turkey, roast vegetables, Brussels sprouts, Christmas pudding, mince pice, brandy butter, fantastic, Christmas crackers, a snapping sound, a crown, board games, Boxing Day, alms box, extende family, New Year's Eve, grapes, to chime, a difficult challenge, to peel, to hit midnight, Auld Lang Syne, leftover [turkey], a curry, New Year's resolutions, Kings' Day, 3 Wise Men, floats, hang on a minute, to grow up, to stay [with us]. 

Abelone Kelley December 17, 2020 0

Morgan Bullock, an African American, Irish Dancer

Morgan Bullock is a 20-year-old African American from Richmond, Virginia, who uploaded an Irish dance version of Beyoncé's "The Savage Remix" on Tik Tok, which went viral. Many people loved her artistic performance, but there were some who accused her of "cultural misappropriation".  If you want to find out the end of the story you can click on the following BBC link to watch a 4:15 video of the story with subtitles, which could be accessible to B2 students: bbc.in/30p2Y6w

But if your level of English is higher, you can try the full BBC video report below, which is 10:51, and has no subtitles

The video above is more suitable for C1 or C2 students, but I have taken rough notes of some salient words on this worksheet, which can be used as a viewing guide in class or as homework, for those students who might often get lost in the long flow of speech.  There is also a simple lesson plan to use this video with C1 students in class. 

Finally, if you want some more, you can read the RTÉ (Radio Telefis Éireann, Irish TV) article on this link, with the 0:12 Tik Tok video that went viral.

Abelone Kelley July 21, 2020 0

Bruce Springsteen

Bruce Springsteen published a memoir in 2016, entitled "Born to Run", after his greatest hit, where he reveals some hidden aspects of his life and personality, so, he was interviewed by Terry Gross, to present his book on NPR's Fresh Air radio programme.  The listening is long, 22 minutes, so, it is problably very suitable for "extensive listening", that is, to listen to while you are doing something else, like walking, driving, or ironing, but you can always go the the script, if you are lost or if you want to check a word that you didn't pick up.

I have used this interview as listening homework with my B2 students, although it is problably more suitable for C1 students.  I include some notes about how we discussed the interview in class and the cultural information I had to give my students to help them understand the context of the book, the musician and the journalist. Here are my notes on a link to Google Drive.

Abelone Kelley July 12, 2020 0

Ennio Morricone, the Italian Composer Who Wrote the Soundtrack of the Far-West

Ennio Morricone has died at the age of 91 in Rome. He was the composer of the score of  more than 500 films, including successful "spaghetti westerns" like "The Good, the Bad and the Ugly", "Once Upon a Time in the West" with director Sergio Leone and other box office hits like "Cinema Paradiso", "The Mission" or Brian de Palma's "The Untouchables".  He won an honorary Oscar in 2007, and an outright one for Quentin Tarantino's film "The Hateful Eight" in 2015.  He was recently awarded the 2020 Princess of Asturias Prize for the Arts by the Spanish Crown.

He managed to create an atmosphere of mystery, toughness and humour by orchestrating music based on "howls, gunshots and groans".  Rose Friedman, writing an appreciation for NPR, says that in Western movies, where dialogue was minimal, "music did the talking". Here you can listen to a 4-minute radio report with its script, and a written version of the story. Both can be accessible to B2 students.

The vocabulary level of the reports is challenging, though, and you will find words like "sneaky tricks,  whistles, animal calls, creaks, gunshots, groans, howls, hip, a raucous sound, avant-garde, to be off-and-running, choirmaster, the score, to pay off, to win a prize".

Abelone Kelley July 07, 2020 0

You Don't Own Me by Lesley Gore

You Don't Own Me (1963) is a feminist song that makes a strong statement in favour of women's emancipation in the second wave of the feminist movement (1960s-1980s), (you can find out more about this on this Wikipedia link). The song is quite easy to understand, here you can find a lesson plan for B1 students with a fill-in-the gap listening task, the full lyrics and a speaking activity which includes a discussion and an sing-along exercise to promote articulatory fluency.

I would like to thank my student Cristina T. for sending me the video of this song.

In 2015, one month after Lesley Gore died, the Australian singer song-writer Grace released a cover of the song which was a hit in the  music charts of Australia, New Zealand and the UK. Here, you can find a link to Grace's video and compare the two versions of the song:  https://www.youtube.com/watch?v=IEt7bnuO5y0

Abelone Kelley June 30, 2020 0

Music & Craic in the Streets of Galway

If you want to feel the "craic" of Galway from your own home, even if your level is B1, you can watch this You Tube video of some Galway buskers performing Hit the Road Jack:

https://www.youtube.com/watch?v=WUQaf_kcPK0

But if you prefer something more Celtic, this video of Irish folk music and dance is for you:

https://www.youtube.com/watch?v=t03aMiKnU4A

Here, you can find some buskers playing an anthem, Song for Ireland by James Gallagher:

https://www.youtube.com/watch?v=T4TYvl6xub4

If you like an unpretentious, young, hippy style, try this cover of The House of the Rising Sun:

https://www.youtube.com/watch?v=Fkn-RfhyFeU

More street talent with a fiddle and some Mexican flavour: 

https://www.youtube.com/watch?v=XuKL1EwoIE0

This video shows the largest performance of the song Galway Girl in the streets of Galway in 2016: 

https://www.youtube.com/watch?v=SNs0vKDvs0g

I hope you have enjoyed Galway's "craic" wherever you are, 

But if you still want some more, you can watch this tourist documentary which includes, at the end, 20 minutes of Irish  music from the pubs and streets, with visuals of Galway, the Connemara region and the Cliffs of  Mohair. 

https://www.youtube.com/watch?v=usAvzbDq6-c

Abelone Kelley June 27, 2020 0