The War in Ukraine

The invasion of Ukraine has lasted for over a month now. On March 2, the BBC reported on the ongoing battles for Kharkiv, Kherson and Kyiv: the chaos, the rubble, the dispair of peaceful Ukrainians in the bomb shelters, the tears of refugee families parting into exile...  This distressing report, which is introduced by Clive Myrie, an experienced BBC foreign correspondent and TV presenter, is suitable for B2 students and above.  

You will come across interesting expressions like: "in broad daylight, to leave a trail of destruction, the aftermath of a deadly missile attack, the target [is] an airbase, in the rubble, to keep myself together, shooting, to have captured, sirens wail, [deserted streets] echo fear and dread, [the children made] pistols [to kill the enemy], as war closes in, to put on a brave face in, the national anthem, hit by sustained rocket fire, airborne troops, [planes] shot down, distressing images, [calm] in the wreckage [of people's homes], to hide in basements and bunkers, made a dash, to make it onto a train, to go back and forth, to refuse to be cowed, shoving forward, chaos, desperate to get on board, to swear at [all those who have caused the suffering], to flee abroad, to break down".

In the next BBC News report (29/03/22), Iryna Babich, a refugee English teacher,  explains how she has found peace of mind in a Romanian monastery "Only here, at the monastery, I stopped hating.  Last Sunday, I even prayed for Putin", Iryna says while she sadly misses her husband who is delivering fuel back in the besieged city of Kharkiv. This short interview can be followed by B1 students and above and you will find expressions like: "a place of retreat, prayer, meditation, my [lovely] van, just to smell [my husband, my house], stayed behind [...] delivering fuel, [a city] under Russian siege, [they can stay] as long as they wish, [I wished Putin] to become wiser, to feel sympathy to Russian troops, sunflowers in the yard, to breathe [this beautiful mountain air], they fled Ukraine, they might be home by Easter, their best hope is by summer".

Abelone Kelley April 03, 2022 0

10 Good Friday Traditions in Ireland

 

Good Friday and Christmas were the only days of the year that pubs closed in Ireland until legislation was passed in 2018 to allow pubs to open.  In this The Irish Times story, you will learn about some of the old traditions associated with Good Friday, a text which is recommended for C1 students and above.  

The report also includes a short 2':55" video where some publicans and local customers talk about the closing of pubs on Good Friday in the village of Drumconrath in Co Meath. The video, without subtitles, and with strong local Irish accents is recommended for C2 students.

In the article you will come across words like: to liven it up, uneventful, a foreboding, guilt-ridden [religious observations], the Stations of the Cross, a retreat, repository, a cluster of [interesting observances], to guard against [headaches], to draw [blood], a bald patch, drips, a rafter, disrespectful, to unhook, fltches [of salted bacon], to nail to the timber, blacksmiths, carpenters, idle, a saw, a hammer, to drive a nail, to cleave [cleft], shrubs, bushes, to thrive, to dig [potatoes], seed, to set [their seed potatoes], spud, the cuckoo, cabbages, turnips, to sow, oats, to rot, cattle, tapeworm, to cast off, [to go] barefoot, thorns, bleeding, a sore, clergy, Maundy Thursday, to ward off [sickness], Lenten [fast], [to lay] laid [eggs], to rub, best-before date, to go off, a plea, to have [a plea] granted, the congregation, the altar, black fast, dairy, Lent, cradle, Ash Wednesday, Spy Wednesday, sowens, to soak, oatmeat, mashed potatoes, drab, gruel, nettles, herring, seaweed, shellfish, to carve, carrageen, laver, limpet, droves of [children], the swallow, the heron, the robin, a switch, a remnant, tax returns, to be submitted, liminal, to grab, a spade, verruca, corn, to queue up, a collation, heritage.

Abelone Kelley April 02, 2021 0

Christmas

Christmas is a commercial and religious family holiday which is celebrated in many countries around the world, including Spain and the UK. It is also a school holiday and each student always has something to say about Christmas: whether they find it exciting and uplifting, or gloomy and depressing, Christmas is always a very productive conversation topic in EFL and there are so many carols and songs that is very easy to find some music to bring to class. 

Here, you can find a lesson plan for a B1 conversation class which includes a Learn English with Ben video which compares British and Spanish Christmas, one of the most popular Christmas carols, Silent Night, in Tori Kelly's a capella voice, with a fill-in the gap listening task and the full lyrics to serve as the key, this link to Dougie MacLean's version of Auld Lang Syne, which is mentioned in the video.  In addition, you can listen to this BBC 5 Live podcast with an exculsive interview to Father Christmas (there is no script, so it is suitable for C2 students) or watch this 3 minute clip of the interview highlights on BBC5 Live In Short, which includes subtitles and, therefore, it is accessible to B2 students.  For further reading, you can check this article in "The Converstation" about the origin of Christmas decorations, which, perhaps, is more suitable for B2 learners.

This year, with the epidemic and the restrictions to social gatherings and movement, there will be much more to add to the Christmas conversations, so, Merry Christmas and a Happy and Healthy New Year!  

These are some of the less frequent words you will find in the video: pandemic, let me know, calendar, baubles, garlands, Christmas cards, on display, to stick, a Nativity scene, impressive, a figurine, to do a number two, to defecate, lottery, a total payout, community spirited, the winnings, the "Fat One", to meet up, seafood, starters, roast pig, Christmas Eve, nougant, nugget, Christmas carols, stockings, gifts, vivid memories, excitement, enthusiasm, a hangover, the Queen's speech, turkey, roast vegetables, Brussels sprouts, Christmas pudding, mince pice, brandy butter, fantastic, Christmas crackers, a snapping sound, a crown, board games, Boxing Day, alms box, extende family, New Year's Eve, grapes, to chime, a difficult challenge, to peel, to hit midnight, Auld Lang Syne, leftover [turkey], a curry, New Year's resolutions, Kings' Day, 3 Wise Men, floats, hang on a minute, to grow up, to stay [with us]. 

Abelone Kelley December 17, 2020 0

Happy Diwali!

Diwali festival celebrates the victory of light over darkness, knowledge over ignorance, good over evil. It is observed by Hindus, Jains, Sikhs and New Buddhists all over the Indian subcontinent and in the diaspora, at the end of October or at the beginning of November, depending on the Hindu moon calendar. In 2020 Diwali begins on 13th November and it runs for five days, but the main celebration is held on the second day, November 14th.  Different gods are worshipped in different parts of India, and in the families, houses get spotlessly clean, clay oil lamps are lit, "to symbolize the purification of the mind and to remove negativity, clutter and ignorance" and fireworks and firecrackers are let off in the streets. Other Diwali traditions include playing cards, baking and eating sweets, dressing up in the best attires, and exchanging gifts. Finally on the fifth day of Diwali, brothers and sisters honour their common bond by getting together and sharing food. If you want to find out more about this festival, you can click on this Tripsavvy link. This text is suitable for B2 students and upwards. 

In that article, you will find interesting words like: disrupted, fireworks, firecrackers, a row, brightness, a kingdom, clutches, the defeat, a demon, to be free [from prison], to dispel [our own darkness], outwards, to overlap, a fortnight, mankind, [legend] has it, a goddess, to churn, to ready, to purchase, to gather, to play cards, to gamble, to be auspicious, the doorway,the courtyard, to burst crackers, an effigy, clay [lamps], candles are lit, [fireworks are] let off, a fearsome [goddess], to be worshipped, sugarcane, jute sticks, mechants, shortcomings, the bond, blessings, [houses are] spotless, to remove clutter, joy, [firecrackers] go off, breathing [difficulties], to be aware that, peak [travel time], [trains will be] heavily booked, crowded, ear plugs, damaging [to the ears], [pollution has] skyrocketed.   

Below, you can find a National Geographic video with automatic subtitles that explains the Diwali celebrations when you are travelling in India and a Diwali Special Bollywood video:

 

      

Abelone Kelley November 14, 2020 0